韩语老师最常用的韩语学习工具

2016-07-02 | 关注:

虽然我教韩语,但我也几乎每天都在查词典或者搜索,因为我需要回答学生的问题时有100%的把握。


我经常使用的网站如下:


1、NAVER国语词典/中韩词典


有的学生查询中韩词典找不到就说词典里没这个词,但是你查国语词典就有了。 如果达到了一定水平,查国语词典是必须的,因为中韩词典里没有的内容很多。


2、釜山大学우리말 배움터


这个站的内容相当丰富,是一个问答平台,提问和回答的人都是韩国人。 我主要参考这里的一些语法的区分。如果你看了这里,就会发现韩国人自己对韩语也有很多不懂的地方。 


3、Google Korea


一些很专业、生僻的词汇需要搜索Google。如果一个单词在任何词典都差不到,那么你需要Google,因为这个单词往往是非常专业的领域使用的单词,往往是外来词。


4、标准国语大辞典


这是韩国国立国语院的一个项目,词条数量庞大,我偶尔用。 这个词典的优点是有一些另类的条目,比如俗语、方言、北韩语、惯用语等等。 缺点是搜索功能很弱智。


有了以上4个工具,我基本上可以回答学生99.9%的问题。

九都路校区

0379-80885211

13383895625

洛阳市西工区涧东路与九都路交叉口悦丰广场610室
大学城校区

0379-80885211

15670308038

洛阳市洛龙区学子街与开元大道交口科大德园南8区2单元601
云峰国际校区

0379-64310506

16603796207

洛阳涧西区天津路与西苑路交叉口云峰国际B座506-507
Copyright @ 洛阳新环球教育 版权所有 豫ICP备15002232号-1